Guida alla console
NES sul RetroUSB AVS
Gioca con le tue cartucce NES originali sul RetroUSB AVS e sblocca obiettivi. Il firmware di Cheevotron per l'AVS invia un'immagine nitida a 720p con l'audio via HDMI, aggiunge se vuoi il look di un CRT e mostra ogni sblocco direttamente sopra il gioco sulla TV, con un jingle. Per una panoramica, vedi Obiettivi su un vero NES.
Illustrazione del pop-up come lo mostra l'AVS, con il suo font pixelato. Le catture reali arriveranno presto.
Solo Android. Il firmware di Cheevotron fa girare cartucce vere e l'EverDrive N8 Pro sull'AVS, con l'app Android: il telefono identifica il gioco e gli obiettivi si sbloccano sulla TV. Non possiamo testare tutte le cartucce NES. Se una delle tue non funziona, scrivi a hello (at) cheevotron (dot) com indicando il nome del gioco e la regione.
Cosa ti serve
- Un RetroUSB AVS.
- Le tue cartucce NES, oppure un EverDrive N8 Pro.
- Una TV o un monitor con HDMI.
- Un telefono Android con l'app Cheevotron. Un iPhone non può collegarsi all'AVS via USB.
- Un cavo USB dalla porta USB dell'AVS al telefono. Con la maggior parte dei telefoni serve un adattatore USB OTG; per le sessioni lunghe va bene un hub OTG che carica anche il telefono. L'EverDrive N8 Pro richiede più corrente di quella che fornisce la porta USB di un telefono: collega l'AVS tramite un hub OTG con un alimentatore proprio.
Cosa ti offre il firmware
- Gli sblocchi sulla TV. Un banner con badge, titolo, punti e descrizione, oppure solo il badge, in una delle otto posizioni dentro l'immagine. Il jingle suona dagli altoparlanti della TV, con melodie apposite per gli sblocchi rari e i set completati.
- Ti dice quando è pronto. Quando parte un gioco, la TV ti dice che è tutto pronto e quanti obiettivi hai, così il telefono può restare capovolto.
- 720p via HDMI, con l'audio. In 4:3 come un NES su una TV, oppure in 8:7 con i pixel quadrati.
- Il look di un CRT. Scanline, aperture grille, aperture grille con scanline o slot mask, in versione leggera o marcata. Bright compensa la luce che toglie una maschera, e HDR rende molto più luminose le strisce accese di una TV HDR.
- Velocità originale. Per gli speedrunner il NES può girare ai suoi 60,1 Hz originali invece che a 60 Hz. L'AVS ti chiede di premere A sul controller per confermare, così una TV che non riesce a visualizzarlo non ti lascia mai con lo schermo nero.
- Progressi sulla TV. I passi verso un obiettivo, come 3/16, compaiono per due secondi, senza jingle.
- Un menu sulla TV. Tieni premuti Select + Start per due secondi: il gioco si mette in pausa e si scurisce, e puoi cambiare il look o aprire i tuoi obiettivi lì su due piedi. L'app mantiene le stesse impostazioni.
- I tuoi obiettivi sulla TV. Scegli ACHIEVEMENTS nel menu per scorrere tutto il set sopra il gioco in pausa: cosa hai sbloccato, cosa manca, punti e barre di avanzamento. Il telefono la tiene aggiornata mentre giochi.
1. Installa il firmware
Collega l'AVS al telefono, accendilo e scegli Installa Cheevotron in Impostazioni › AVS › Firmware (il pulsante indica la versione). Ci vogliono circa due minuti tramite il cavo USB dell'AVS; non c'è niente da aprire. Se qualcosa interrompe l'installazione, ricominciala: l'AVS torna sempre disponibile via USB. La cartuccia può restare inserita: il suo gioco si ferma mentre il firmware si installa e poi riparte.
Il firmware di Cheevotron è stato realizzato su un AVS, e le schede di altri lotti di produzione possono essere diverse. Se il tuo è di un tipo che l'app non ha ancora visto funzionare, te lo dice prima dell'installazione. Provalo comunque: se un gioco o gli obiettivi non funzionano, torna al firmware di RetroUSB (più sotto) e scrivi a hello (at) cheevotron (dot) com raccontando cosa hai visto. Il primo obiettivo sbloccato su un nuovo tipo di AVS dice al nostro server che funziona (solo l'identità USB dell'AVS, niente su di te), così i successivi proprietari dello stesso tipo non vedono più l'avviso.
2. Scegli l'aspetto degli sblocchi
Provalo qui: scegli uno stile, cambia il formato dell'immagine e tocca un punto della TV. Nell'app funziona allo stesso modo, in Impostazioni › AVS › Pop-up sulla TV.
3. Gioca
Inserisci una cartuccia e accendi. Il telefono legge la cartuccia una volta per identificare il gioco; poi gli obiettivi vengono caricati e Cheevotron segue il gioco. Per cambiare cartuccia devi spegnere e riaccendere, come su qualsiasi NES.
Testato con cartucce NROM, UxROM e MMC1 (conta anche la RAM di salvataggio, per i set che la leggono) e con l'EverDrive N8 Pro, giochi MMC3 compresi.
EverDrive N8 Pro
Scegli il backup di una delle tue cartucce nel menu dell'EverDrive: il telefono lo identifica e gli obiettivi vengono caricati, come con una cartuccia. L'N8 Pro richiede più corrente di quella che fornisce la porta USB di un telefono: collega l'AVS tramite un hub OTG con un alimentatore proprio. Con la sola alimentazione del telefono, l'AVS si riavvia ogni pochi secondi.
Tornare al firmware di RetroUSB
Finché è installato, il firmware di Cheevotron sostituisce quello di RetroUSB, quindi il menu e le funzioni originali di RetroUSB non ci sono. Per tornare indietro, scarica AVS-v1.52.bin da retrousb.com, poi scegli Torna al firmware di RetroUSB… in Impostazioni › AVS › Firmware e seleziona il file. Puoi reinstallare quello di Cheevotron quando vuoi.
Basato sul core NES di MiSTer
Il firmware è un nostro design FPGA per l'AVS, costruito attorno alle parti di CPU, video e audio del core NES di MiSTer, e distribuito con licenza GPL-3, come il core. Il codice sorgente completo è incluso nell'app: apri Impostazioni › Generali › Licenze e scegli Salva il codice sorgente del firmware. Cheevotron non è affiliato a RetroUSB.
Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026. Qualcosa non è chiaro o è sbagliato? Scrivici a hello (at) cheevotron (dot) com e correggeremo la pagina.