Aide : Analogue Pocket (Game Boy, GBA)

Guide console

Analogue Pocket

Débloque des succès sur l'Analogue Pocket avec tes cartouches Game Boy, Game Boy Color et Game Boy Advance originales ou les sauvegardes que tu en as faites. Ici, Cheevotron tourne entièrement sur la Pocket : un core openFPGA Cheevotron vérifie les succès pendant que tu joues et affiche chaque succès débloqué sur l'écran de la Pocket avec un court jingle. Pas besoin de téléphone pendant que tu joues.

Tes succès sont conservés sur la carte SD de la Pocket, chiffrés. Quand tu veux, branche la Pocket à ton téléphone ou à ton ordinateur avec un câble USB-C et synchronise-les avec ton profil Cheevotron.

Ce qu'il te faut

  • Une Analogue Pocket sous Pocket OS 2.1 ou plus récent, pour son accès USB à la carte SD (USB SD Access).
  • Tes cartouches Game Boy, Game Boy Color ou Game Boy Advance, ou des sauvegardes que tu as faites de tes propres cartouches.
  • Le fichier de BIOS Game Boy Color gbc_bios.bin, extrait de ta propre Game Boy Color.
  • Un téléphone Android avec l'appli Cheevotron ou un ordinateur avec Chrome ou Edge, et un câble USB-C de données vers la Pocket (ou un lecteur pour sa carte SD).

Synchroniser avec l'appli

La première synchronisation configure la Pocket. Ensuite, synchronise quand tu veux pour envoyer tes succès sur ton profil.

  1. Sur la Pocket, active USB SD Access.
  2. Branche la Pocket au téléphone avec le câble USB-C.
  3. Dans l'appli, ouvre Paramètres › Pocket et choisis Choisir la carte SD de la Pocket. Sélectionne la carte de la Pocket dans la liste qu'affiche Android et autorise l'accès. La synchronisation démarre aussitôt.
  4. Quand l'appli indique que c'est terminé, débranche le câble.

Chaque synchronisation envoie tes succès sur ton profil Cheevotron, installe ou met à jour le core Cheevotron sur la carte et télécharge les derniers sets de succès. L'appli mémorise la carte : la fois suivante, Synchroniser suffit. Pas d'onglet Pocket dans les paramètres ? Ajoute la Pocket dans Paramètres › Général › Tes consoles.

Un lecteur de carte SD branché au téléphone fonctionne aussi : mets la carte de la Pocket dans le lecteur et sélectionne-la de la même façon.

Synchroniser depuis un ordinateur

La page d'installation synchronise la Pocket avec Chrome ou Edge sur un ordinateur Windows, Mac, Linux ou ChromeOS. Elle fait la même chose que l'appli : elle envoie tes succès à ton profil, installe ou met à jour les cores Cheevotron et télécharge les derniers succès. Synchronise depuis l'ordinateur ou l'appli, selon ce que tu as sous la main : chacun reprend là où l'autre s'est arrêté.

  1. Ouvre la page d'installation sur l'ordinateur, choisis Synchroniser la Pocket sous Analogue Pocket et connecte-toi.
  2. Sur la Pocket, active USB SD Access et branche-la à l'ordinateur avec un câble USB-C de données. Ou retire la carte SD de la Pocket et mets-la dans un lecteur de cartes.
  3. Choisis Choisir la carte SD, puis le dossier racine de la carte, celui qui contient Analogue_Pocket.json. Autorise Chrome ou Edge à faire des modifications. La page indique quelle version du core est sur la carte et s'il manque un BIOS.
  4. Choisis Synchroniser et garde l'onglet ouvert jusqu'à ce que la page dise que c'est terminé. Elle indique combien de succès sont allés sur ton profil et si les cores et les succès de la Pocket sont à jour.
  5. Éjecte la carte sur l'ordinateur avant de débrancher la Pocket ou de retirer la carte.

La page n'écrit sur la carte que dans les dossiers de Cheevotron (listés dans Mettre à jour et désinstaller), plus les fichiers Game Boy et Game Boy Advance de Platforms quand la carte n'en a pas encore. Tes succès restent sur la carte jusqu'à ce que ton profil les ait : si la page ne peut pas joindre Cheevotron, ils attendent la prochaine synchronisation. Safari, Firefox et les téléphones ne peuvent pas écrire dans un dossier que tu choisis : la page a donc besoin de Chrome ou Edge sur un ordinateur.

Jouer

Lance le core Cheevotron GBC sur la Pocket.

  • Sauvegardes de tes cartouches : place les sauvegardes que tu as faites de tes propres cartouches Game Boy et Game Boy Color dans Assets/gbc/common sur la carte SD et choisis-en une dans le core.
  • Cartouches : insère une cartouche dans le port cartouche de la Pocket et choisis Play Cartridge dans le core. La première fois, le core lit la cartouche une fois pour la reconnaître : quelques secondes, avec une barre de progression. Ensuite, le jeu démarre immédiatement.

Le core a besoin de gbc_bios.bin, extrait de ta propre Game Boy Color, dans Assets/gbc/common. L'appli te prévient s'il manque.

Sur la Pocket

  • Jingle « prête » : quand les succès deviennent actifs, la Pocket joue un court jingle ascendant.
  • Succès débloqués : chaque succès s'affiche sur l'écran de la Pocket avec un « ding-ding » ascendant.
  • Pas besoin de téléphone : les succès attendent sur la carte SD, chiffrés, jusqu'à ta prochaine synchronisation.
  • Défis : les runs Nuzlocke, Équipe aléatoire et Speedrun ont besoin de l'appli qui vérifie les règles pendant que tu joues, ils ne marchent donc pas encore sur la Pocket. Joue-les sur la Chromatic ou la Game Bub.
  • Style des pop-ups : chaque pop-up s'affiche en haut à droite de l'écran, avec le jingle et le message « prête ». Paramètres › Pocket › Pop-ups n'a pas encore d'interrupteurs pour eux.

Liste des succès

Appuie sur Y pendant une partie, ou choisis Achievements (Y) dans le menu de la Pocket, pour voir les succès du jeu. Le jeu se met en pause, et l'écran les liste avec médaille, titre, points et description ; en haut, tu vois combien tu en as débloqué et tes points. Haut et Bas choisissent, Gauche et Droite changent de page, L et R passent de ALL à LOCKED et UNLOCKED, et A ouvre le succès choisi : son texte complet, ses points, s'il est débloqué et ta progression là où le jeu la compte. B revient en arrière et Start ramène au jeu, qui reprend là où il s'était arrêté.

Veille, Memories et avance rapide

  • Veille : mets la Pocket en veille en pleine partie, et les succès reprennent après le réveil, y compris ta progression vers eux.
  • Memories : charger une Memory (une sauvegarde d'état) met les succès en pause jusqu'à ce que tu relances le jeu. Les succès restent ainsi équitables.
  • L'avance rapide est désactivée tant que les succès sont actifs.

Game Boy Advance

L'appli installe le core Cheevotron GBA avec celui pour Game Boy.

  • Cartouches : insère une cartouche Game Boy Advance dans le port cartouche de la Pocket et choisis Play Cartridge dans le core. Avant le démarrage du jeu, le core charge la cartouche en mémoire, avec une barre de progression. Tes sauvegardes restent sur la cartouche.
  • Sauvegardes de tes cartouches : place les sauvegardes que tu as faites de tes propres cartouches Game Boy Advance dans Assets/gba/common. Un gba_bios.bin extrait de ta propre Game Boy Advance peut aussi y aller, mais il est facultatif : le core a un BIOS de remplacement intégré. Le premier lancement de chaque jeu prend quelques secondes, le temps que le core l'identifie.
  • Les succès qui lisent la sauvegarde fonctionnent avec tous les types de sauvegarde de cartouche. Sur une cartouche qui sauvegarde en EEPROM, ils attendent que le jeu ait lu sa sauvegarde une fois.
  • Le FPGA de la Pocket est plein : le core Cheevotron GBA n'a donc ni Memories, ni veille (le câble link fonctionne). Pour les Memories ou la veille, utilise le core GBA habituel.

Astuces

  • Lancer les jeux plus vite : sur la Pocket, désactive Settings › Analogue OS › Group openFPGA. Les cores apparaissent alors directement dans le menu principal.
  • La veille est le moyen le plus rapide de reprendre une partie.

En cas de problème

  • Une bande rouge en haut de l'écran au lancement du core : le système de succès n'a pas pu démarrer. Synchronise avec l'appli ; elle réinstalle les fichiers.
  • NO ACHIEVEMENTS YET – SYNC THE POCKET WITH THE APP : la Pocket n'a pas encore de données de succès. Synchronise-la avec l'appli.
  • NO ACHIEVEMENTS FOR THIS GAME YET : il n'y a pas encore de set de succès pour ce jeu, ou pour cette version du jeu.

Mettre à jour et désinstaller

Chaque synchronisation met sur la carte le core que l'appli embarque : une mise à jour de l'appli apporte donc aussi le prochain core de la Pocket. Paramètres › Pocket affiche la version de la Pocket à côté de celle de l'appli et signale quand une mise à jour attend.

Pour retirer Cheevotron, synchronise une dernière fois pour qu'aucun succès ne reste sur la carte, puis supprime ces dossiers de la carte SD de la Pocket avec un ordinateur ou un lecteur de cartes : Cores/Cheevotron.GBC, Cores/Cheevotron.GBA, Assets/gbc/Cheevotron.GBC et Assets/gba/Cheevotron.GBA. Ne touche pas à Platforms ni à tes fichiers BIOS dans Assets/gbc/common et Assets/gba/common : d'autres cores s'en servent.

Open source

Le core Cheevotron est open source, sous licence GPL-3.0. Il est basé sur le portage openFPGA du core Gameboy de MiSTer réalisé par budude2. Son code source complet est fourni avec l'appli : ouvre Paramètres › Général › Licences et choisis Enregistrer le code source du core.

Dernière mise à jour : 20 novembre 2026. Quelque chose n'est pas clair ou est inexact ? Écris-nous à hello (at) cheevotron (dot) com et nous corrigerons la page.