Aide : Paramètres de l'appli

Aide

Paramètres de l'appli

Ouvre Paramètres depuis l'icône en forme d'engrenage de l'onglet Jouer ou Profil. Les réglages sont les mêmes sur Android et sur iPhone, sauf ce qui demande un câble USB, qu'Android est seul à proposer.

Tes consoles

Paramètres › Tes consoles liste les consoles sur lesquelles tu joues. Chaque console qui a ses propres réglages a un onglet à côté de Général (sur iPhone, sa propre ligne) : Chromatic, Game Bub, 3DS, Pocket, SNES, AVS et DSi (les quatre derniers sur Android). L'onglet d'une console apparaît aussi tant qu'elle est connectée.

Langue

Langue (dans le groupe Téléphone) choisit la langue de l'appli : English, Deutsch, Français, Italiano ou Español, ou Langue du téléphone, le choix par défaut. L'appli change aussitôt. Sur Android 13 et plus, le même choix se trouve aussi dans les paramètres d'Android, parmi les langues des applis ; sur iPhone, dans l'app Réglages, sous Cheevotron › Langue.

En jeu, les succès gardent la langue de ta cartouche : une cartouche allemande affiche ses succès en allemand, quelle que soit la langue de l'appli. Les pages des jeux et la liste de succès que l'appli met sur la Pocket suivent la langue de l'appli.

Les succès sur le téléphone

  • Pop-up de succès : une bannière en haut de l'écran, ou en plein écran, plus facile à voir quand le téléphone est à l'autre bout de la pièce. Voir un exemple en affiche un aperçu.
  • Son de succès : touche un son pour l'écouter, ou choisis Désactivé. Les succès rares (débloqués par moins de 10 % des joueurs) et les sets terminés ont leur propre son ; Rare et Set terminé les font entendre. Sur Android, les sons utilisent le volume multimédia ; sur iPhone, ils suivent le bouton sonnerie/silence. Tous les sons ont le même volume perçu, calé sur le jingle de la console.
  • Notifications de succès : une notification pour chaque succès, pour les voir même écran éteint.
  • Garder l'écran allumé pendant le jeu : garde l'écran allumé tant qu'une console est connectée, pratique quand le téléphone est posé à côté de la télé.
  • Utilisation de la batterie (Android) : indique si l'utilisation de la batterie est sur Sans restriction et t'y emmène si ce n'est pas le cas.
  • Voir la Cartouche d'or : affiche la Cartouche d'or numérotée qu'un jeu rapporte à 100 %.

Le groupe Cheevotron contient le Guide d'installation (liste de contrôle et jeux compatibles pour chaque console), l'Introduction, une Démo avec un jeu inventé, Diagnostic et Licences.

Achats

Les connecteurs et les packs s'achètent dans l'appli (Google Play ou l'App Store) ou sur cheevotron.com. Ils appartiennent à ton compte Cheevotron et valent sur tous tes téléphones, Android ou iPhone. Restaurer les achats (sur l'écran d'achat, et dans Paramètres › Achats sur iPhone) les récupère après une réinstallation ou sur un nouveau téléphone. Pendant le test sur invitation, tout est gratuit : l'appli affiche Gratuit pendant le test au lieu des boutons d'achat, et chaque console débloque des succès.

Les succès sur la Chromatic

Dans l'onglet Chromatic :

  • Associer en Bluetooth, Connexion automatique (désactivé, la Chromatic peut se mettre en veille et économise sa batterie, par exemple quand tu joues sans succès) et Oublier.
  • Prévenir quand le téléphone est introuvable : si la Chromatic ne trouve pas le téléphone pendant deux minutes, son écran l'indique. Ouvrir puis fermer son menu relance la recherche.
  • Message « prêt » sur la Chromatic : une fois la connexion établie, l'écran de la Chromatic affiche le jeu et ta progression.
  • Succès sur la Chromatic : affiche chaque succès quelques secondes sur l'écran de la console.
  • Jingle sur la Chromatic : un court jingle sur le haut-parleur de la Chromatic à chaque pop-up, et un jingle spécifique pour les messages « Ready! » et « Phone not found ». La molette de volume règle l'intensité.
  • Téléphone silencieux pendant le jingle de la Chromatic : le téléphone ne joue pas son son de succès quand la Chromatic joue le jingle. Les notifications s'affichent toujours. Le même interrupteur figure sous le jingle de la Game Bub et de l'AVS, et il est activé par défaut.
  • Progression sur la Chromatic : les étapes vers un succès, comme 3/16, sous forme d'une petite ligne par-dessus le jeu pendant deux secondes, sans jingle. Nécessite Cheevotron 0.5.0 sur la Chromatic.
  • Style des pop-ups :
    • Toast affiche le badge, le titre et les points.
    • Badge n'affiche que le badge avec ses points : l'option la plus discrète.
  • Position : en haut, au milieu ou en bas, à gauche ou à droite. Choisis un emplacement que ton jeu laisse libre.
  • Afficher un pop-up de test sur la Chromatic essaie ton choix sur le vrai écran.

Les pop-ups n'apparaissent que lorsque le menu de la Chromatic est fermé. Quand plusieurs succès sont débloqués en même temps, ils s'affichent l'un après l'autre.

Firmware indique quelle version de Cheevotron tourne sur la Chromatic et, sur Android, permet de l'installer, de la mettre à jour ou de restaurer l'original via un câble USB-C. Sur iPhone, installe-la depuis un ordinateur sur cheevotron.com/flash. Consulte Installer le firmware.

Les succès sur la télé (RetroUSB AVS)

Dans l'onglet AVS (Android) :

  • Pop-ups sur la télé : chaque succès s'affiche quelques secondes par-dessus l'image ; Style des pop-ups : toast ou badge ; Position : l'un des huit emplacements dans l'image du jeu ; Afficher un pop-up de test sur l'AVS.
  • Message « prêt » sur la télé : indique quand le jeu est prêt, pour que le téléphone puisse rester dans une poche.
  • Progression sur la télé : les étapes vers un succès, comme 3/16, pendant deux secondes, sans jingle.
  • Jingle sur la télé : les jingles en HDMI à chaque pop-up, et, si tu le souhaites, Jingles rares et de fin de set. Téléphone silencieux pendant le jingle de l'AVS laisse alors le téléphone silencieux.
  • Image : Écran 4:3 ou 8:7, le Rendu CRT (Scanlines, Grille d'ouverture, Masque à fentes), l'intensité du Masque, et Luminosité Normal, Lumineux ou HDR.
  • Vitesse d'origine (60,1 Hz) : pour le speedrun ; confirme-le sur la télé avec A la première fois.
  • Son en HDMI : désactivé, l'AVS envoie une image DVI simple, pour les écrans sans audio HDMI.
  • Firmware : installe, mets à jour ou choisis Revenir au firmware de RetroUSB…. Consulte le guide de l'AVS.

Les succès sur la Game Bub

L'onglet Game Bub appaire la Game Bub en Bluetooth et règle ses pop-ups :

  • Connexion automatique : désactivé, la connexion est coupée, par exemple quand tu joues sans succès.
  • Message « prêt » sur la Game Bub : une fois la connexion établie, l'écran de la Game Bub affiche le jeu et ta progression.
  • Succès sur la Game Bub : chaque succès s'affiche quelques secondes par-dessus le jeu.
  • Jingle sur la Game Bub : un court jingle mêlé au son du jeu à chaque pop-up ; le volume de la Game Bub règle l'intensité. Téléphone silencieux pendant le jingle de la Game Bub laisse alors le téléphone silencieux.
  • Progression sur la Game Bub : les étapes vers un succès, comme 3/16, en petite ligne par-dessus le jeu pendant deux secondes, sans jingle. Il faut Cheevotron 0.5.3 sur la Game Bub.
  • Style des pop-ups : toast ou badge ; Position : un emplacement que le jeu laisse libre ; Afficher un pop-up de test sur la Game Bub permet d'essayer.
  • Firmware : sur Android, installe ou mets à jour Cheevotron, ou choisis Restaurer le firmware d'origine…, via un câble USB-C. Sur iPhone, installe-le depuis un ordinateur sur cheevotron.com/flash. Consulte le guide de la Game Bub.

Les succès sur l'Analogue Pocket

L'onglet Pocket (Android) synchronise la carte SD de la Pocket : Choisir la carte SD de la Pocket la première fois, Synchroniser ensuite. Les pop-ups de la Pocket ne se règlent pas encore, donc Pop-ups n'affiche aucun interrupteur : chaque succès s'affiche en haut à droite de l'écran avec le jingle, et le message « prête » apparaît dès que les succès sont actifs. Consulte le guide de la Pocket.

Nintendo 3DS

L'onglet 3DS prépare la 3DS avec Installer via Wi-Fi, pendant que ftpd tourne sur la 3DS, ou avec Avec un lecteur de cartes… via un lecteur de cartes USB branché au téléphone. Les nouveaux jeux 3DS et les mises à jour du plugin arrivent ensuite en Wi-Fi. Il indique aussi quand un plugin plus récent est sorti, retire Cheevotron avec Supprimer… et contient les réglages Pop-ups de la 3DS (Message « prêt » sur la 3DS, Succès sur la 3DS, Jingle sur la 3DS, Style des pop-ups, Position), qu'une 3DS en train de faire tourner un jeu reçoit aussitôt via le Wi-Fi (avec Afficher un pop-up de test sur la 3DS), et la carte à la prochaine préparation. Consulte le guide de la 3DS.

Les succès sur la DSi

Dans l'onglet DSi (Android) :

  • Message « prêt » sur la DSi : une fois le jeu chargé, l'écran de la DSi l'affiche avec ta progression.
  • Succès sur la DSi : chaque succès s'affiche environ trois secondes sur l'écran de la DSi, pendant que le téléphone joue le son de succès.
  • Style des pop-ups : Toast affiche le badge, le titre, la description et les points ; Petit est une fine ligne avec le badge, le titre et les points.
  • Afficher un pop-up de test sur la DSi permet d'essayer.

Un pop-up peut ralentir légèrement le jeu pendant son affichage.

Plusieurs consoles à la fois

Tu peux garder plusieurs consoles connectées en même temps, par exemple une Chromatic et une Game Bub, toutes les deux appairées. Les succès suivent un seul jeu à la fois :

  • Si une seule console fait tourner un jeu, Cheevotron la suit automatiquement.
  • Si une deuxième console lance un jeu pendant que tu joues sur la première, Cheevotron te demande : « Passer à la Game Bub ? » Choisis Changer ou Continuer à jouer. La question s'affiche aussi sous forme de notification : tu peux donc y répondre téléphone verrouillé.

L'onglet Jouer indique quelle console est suivie et quelles autres sont connectées. La 3DS et la Pocket vérifient elles-mêmes leurs succès : elles ne sont donc jamais concernées.

Région de la console (SNES)

Les consoles européennes tournent à 50 Hz, les américaines et japonaises à 60 Hz. Dans l'onglet SNES, règle Région de la console SNES sur PAL pour une console européenne, sur NTSC pour une console américaine ou japonaise. C'est la console qui compte, pas le jeu ; les chronomètres des succès en dépendent.

Dernière mise à jour : 20 novembre 2026. Quelque chose n'est pas clair ou est inexact ? Écris-nous à hello (at) cheevotron (dot) com et nous corrigerons la page.