Datenschutz

Datenschutzerklärung

Wer wir sind

Cheevotron wird von Thomas Toffalori entwickelt, Rosengartenstrasse 15, 39022 Algund (BZ), Italien, der für deine Daten verantwortlich ist (Verantwortlicher im Sinne der DSGVO). Für Fragen und Anliegen zum Datenschutz schreib an hello (at) cheevotron (dot) com.

Kurz gesagt

  • Dein Cheevotron-Konto enthält deine E-Mail-Adresse, deinen Benutzernamen, deine freigeschalteten Erfolge und deine Käufe. Dein Profil (Benutzername, Level, Punkte, Gold-Module und freigeschaltete Erfolge) ist öffentlich und über Suchmaschinen auffindbar, deine E-Mail-Adresse nie.
  • Keine Werbung, kein Tracking, keine Daten werden verkauft oder an andere weitergegeben.
  • Die Apps haben keine Analysefunktionen. Die Website zählt Besuche ohne Cookies, auf unserem eigenen Server.
  • Zahlungen wickeln Google Play, der App Store oder Paddle ab; deine Karten- oder Bankdaten sehen wir nie.
  • Alles andere bleibt auf deinem Handy.

Die Apps

Cheevotron gibt es als Android-App und als iPhone-App. Beide funktionieren gleich; wo sie sich unterscheiden, steht es unten.

Was die App sendet

Um Erfolge freizuschalten, kommuniziert die App über eine verschlüsselte Verbindung mit dem Cheevotron-Server (api.cheevotron.com):

  • Deine Anmeldung. Deine E-Mail-Adresse, wenn du einen Anmeldecode anforderst, oder bei „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ das Token, das Apple oder Google der App gibt. Ein Passwort gibt es nicht; nach der Anmeldung gibt der Server ein Anmelde-Token zurück, das die App aufbewahrt.
  • Das Spiel, das du spielst, als Fingerabdruck (Hash) seines Inhalts.
  • Deine freigeschalteten Erfolge, mit dem Zeitpunkt, zu dem du sie freigeschaltet hast.
  • Name und Version der App sowie deine Android- oder iOS-Version, die bei jeder Anfrage mitgeschickt werden.
  • Ein Push-Token (iPhone), damit der Server dein Handy über freigeschaltete Erfolge informieren kann, während ein 3DS allein spielt (siehe „Der Nintendo 3DS“ unten). Es wird zusammen mit dem Titel des Erfolgs an den Push-Dienst von Apple (APNs, Apple Inc., USA, zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework) übermittelt. Solange das laufende Spiel als Live-Aktivität angezeigt wird, wird auch ihr Update-Token gesendet. Die Android-App nutzt noch keine Push-Benachrichtigungen.
  • Die freigeschalteten Erfolge deines Analogue Pocket, wenn du ihn per Kabel synchronisierst: die zufällige ID, die der Cheevotron-Core deinem Pocket gegeben hat, und sein Erfolgsprotokoll, das der Core verschlüsselt.
  • Deine Käufe, um sie beim Store zu prüfen und deinem Konto hinzuzufügen (siehe „Käufe“ unten).
  • Eine Problemmeldung, nur wenn du eine sendest (siehe „Problemmeldungen“ unten).

Was der Server speichert und wie lange, steht unten unter „Dein Cheevotron-Konto“.

Was auf deinem Handy bleibt

  • Das Anmelde-Token, verschlüsselt mit dem sicheren Schlüsselspeicher des Handys (Android) oder im Schlüsselbund aufbewahrt (iPhone).
  • Deine Einstellungen, die Spiele, die du mit Cheevotron gespielt hast, und die Ziele, die du angeheftet hast.
  • Freigeschaltete Erfolge, die darauf warten, gesendet zu werden, während du offline bist.
  • Beim ModRetro Chromatic: ein Akkuprotokoll, das die Konsole führt und das die App auf dem Handy speichert, um den Akkuverbrauch zu messen.
  • Ein Diagnoseprotokoll, das das Handy nur verlässt, wenn du dich entscheidest, es zu teilen.

Wenn du die App deinstallierst, wird all das gelöscht.

Berechtigungen und warum

  • USB: um über ein Kabel mit deinem Flashcart oder deiner Konsole zu kommunizieren.
  • Kamera: nur, weil der USB-Anschluss des Chromatic auch einen Videostream anbietet und Android die Kameraberechtigung verlangt, bevor eine App ein solches Gerät verwenden darf. Cheevotron nutzt weder die Kamera noch das Video.
  • Bluetooth und Geräte in der Nähe: um den Chromatic zu koppeln und sich mit ihm zu verbinden. Das Koppeln nutzt die Android-Funktion für Begleitgeräte (Companion Device), die keinen Standortzugriff braucht.
  • Benachrichtigungen: um freigeschaltete Erfolge anzuzeigen, während das Handy gesperrt ist.
  • WLAN-Multicast: um einen DSi in deinem lokalen Netzwerk zu finden.
  • Ausführung im Hintergrund: damit Erfolge auch bei ausgeschaltetem Display weiter funktionieren.

Auf dem iPhone fragt die App nach Bluetooth (um sich mit dem Chromatic und dem Game Bub zu verbinden) und nach Benachrichtigungen (freigeschaltete Erfolge, während das Handy gesperrt ist, und das laufende Spiel als Live-Aktivität auf dem Sperrbildschirm).

Der Nintendo 3DS

Auf einem 3DS läuft Cheevotron als Plugin und kommuniziert selbst mit dem Server, ohne das Handy. Die Einrichtungsseite schreibt eine Anmeldung für diesen 3DS auf seine SD-Karte; sie kann nur freigeschaltete Erfolge senden und ist an den ersten 3DS gebunden, der sie verwendet. Der 3DS sendet das Spiel, das er startet (als Fingerabdruck), während du spielst ein kurzes Signal, dass du noch spielst, und deine freigeschalteten Erfolge mit dem Zeitpunkt, zu dem du sie freigeschaltet hast; bis sie gesendet sind, warten die Erfolge in einer Datei auf der SD-Karte. Der Server speichert, welches Spiel auf jedem deiner 3DS läuft, um es auf deinem Handy anzuzeigen, und vergisst es 15 Minuten nachdem das Spiel beendet wurde.

Dein Cheevotron-Konto

Du meldest dich mit einem Code an, den wir dir per E-Mail schicken, oder mit „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“; es gibt kein Passwort.

  • Was wir speichern: deine E-Mail-Adresse, deinen Benutzernamen, die Erfolge, die du freischaltest, mit dem Zeitpunkt und der Version des Spiels, die du gespielt hast (als Fingerabdruck des Moduls), deine Gold-Module mit ihren Nummern, deine Herausforderungs-Runs (etwa Nuzlocke), deine Käufe, die zufällige ID jedes Analogue Pocket, den du synchronisierst, mit dem Stand, bis zu dem sein Erfolgsprotokoll angekommen ist, und eine Anmeldung pro Handy, Browser oder 3DS, die gespeichert bleibt, bis du dich dort abmeldest oder dein Konto löschst. Anmeldungen und Codes werden nur als Einweg-Fingerabdrücke (Hashes) gespeichert.
  • Mit Apple anmelden: Wenn du es nutzt, speichern wir deine Apple-ID, die E-Mail-Adresse, die Apple weitergibt (das kann eine private Relay-Adresse sein), und ein Token, mit dem wir die Verknüpfung mit Apple beenden können, wenn du sie aufhebst oder dein Konto löschst.
  • Mit Google anmelden: Wenn du es nutzt, speichern wir die ID, die Google dir gibt, und die E-Mail-Adresse, die Google weitergibt. Ein Token von Google bewahren wir nicht auf.
  • Push-Tokens (iPhone): das Token jedes iPhones, das Benachrichtigungen angefordert hat, und jeder laufenden Live-Aktivität, mit der Sprache des Handys. Das Token eines Handys wird gelöscht, wenn das Handy es abmeldet oder Apple es als nicht mehr gültig meldet, und alle Tokens, wenn du dein Konto löschst.
  • Anmeldecodes: Ein Code gilt 15 Minuten lang. Damit niemand ein Postfach mit Codes überfluten kann, speichern wir einen Einweg-Fingerabdruck der IP-Adresse, die einen Code angefordert hat. Codes und diese Fingerabdrücke werden nach einem Tag gelöscht.
  • Öffentliches Profil: Dein Benutzername, Level, Punkte, Gold-Module, Spiele und freigeschaltete Erfolge werden unter cheevotron.com/u/dein-name angezeigt, und dein Benutzername erscheint auf Spieleseiten neben deinen Gold-Modulen. Diese Seiten sind öffentlich, deshalb können Suchmaschinen sie aufnehmen. Deine E-Mail-Adresse wird nie angezeigt. Deinen Fortschritt anderen Spielern zu zeigen, gehört zu dem Dienst, für den du dich anmeldest (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Wo: Unser Server läuft auf Cloudflare Workers, und die Kontodatenbank (Cloudflare D1) wird in der Europäischen Union gespeichert. Cloudflare, Inc. verarbeitet die Daten für uns auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Jede Nacht entsteht eine Kopie der Kontodatenbank, die 30 Tage lang auf unserem eigenen Backup-Server in der Europäischen Union aufbewahrt wird.
  • Server-Protokolle: Cloudflare bewahrt die Protokolle des Servers (Zeitpunkt, Anfrage und Fehlermeldungen, die deine Kontonummer enthalten können) bis zu 7 Tage lang auf, damit wir Fehler finden und beheben können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • E-Mails mit Codes werden über Amazon Simple Email Service aus dessen Rechenzentrum in Frankfurt (Deutschland) versendet (Amazon Web Services EMEA SARL), nur um den Code zuzustellen. Durch die Anmeldung wirst du nicht in die Liste für die Infos zum Start aufgenommen.
  • Rechtsgrundlage: die Bereitstellung des Kontos, das du angefordert hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für die Begrenzung der Anmelde-E-Mails unser berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Löschen: „Delete account“ in der App (Profile) löscht dein Konto, deine freigeschalteten Erfolge, Gold-Module und Anmeldungen sofort. Die Nummern deiner Gold-Module werden nicht neu vergeben. Backups, die sie möglicherweise noch enthalten, verfallen innerhalb von 30 Tagen.

Käufe

Connectors und Pakete werden bei Google Play, im App Store oder auf der Website über Paddle (Paddle.com Market Limited, Vereinigtes Königreich, ein Land, dem die EU ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt) gekauft, das sie dir als Händler (Merchant of Record) verkauft. Der Store bzw. Paddle wickelt die Zahlung, deine Zahlungsdaten und die Rechnung nach seiner eigenen Datenschutzerklärung ab; deine Karten- oder Bankdaten sehen wir nie. Um einen Kauf deinem Konto hinzuzufügen, speichern wir das Produkt, wo du es gekauft hast, die Transaktions- oder Bestellnummer des Stores, das Datum und, falls er erstattet wird, das Datum der Erstattung. Auf der Website erhält der Bezahlvorgang von Paddle deine Cheevotron-Kontonummer und deine E-Mail-Adresse, damit der Kauf beim richtigen Konto ankommt. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung dessen, was du gekauft hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Rechnungen und Steuerunterlagen bewahren der Store bzw. Paddle auf, wie es das Gesetz verlangt.

Problemmeldungen

Auf der Seite eines Spiels in den Apps und auf der Website kannst du ein Problem mit einem Erfolg oder einem Set melden. Eine Meldung enthält, was du schreibst, das Spiel und den Erfolg, um die es geht, die Art des Problems und technische Angaben: die App und ihre Version, die Konsole, ihren Connector und ihre Firmware sowie den Fingerabdruck des Spiels. Bist du angemeldet, wird sie mit deinem Konto verknüpft; wenn nicht, kannst du eine E-Mail-Adresse für eine Antwort angeben. Nur wenn du die Option eingeschaltet lässt, fügt die App ihr aktuelles Protokoll hinzu. Meldungen erreichen uns per E-Mail, versendet über Amazon Simple Email Service (Frankfurt) an unser Postfach bei Microsoft 365 (Irland), und werden auf unserem Server gespeichert. Um Missbrauch einzuschränken, speichern wir einen Tag lang einen Einweg-Fingerabdruck deiner IP-Adresse. Wir nutzen Meldungen nur, um die Sets und die Apps zu korrigieren. Meldungen werden nach 12 Monaten gelöscht, und solche, die mit deinem Konto verknüpft sind, sobald du es löschst. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, zu beheben, was du gemeldet hast (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Website

  • Keine Cookies. Die Schriftarten und Skripte der Website kommen von unseren eigenen Servern. Zwei Skripte anderer Unternehmen werden nur geladen, wenn du sie nutzt: das Anmeldeskript von Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland), wenn du auf „Mit Apple anmelden“ zeigst oder es auswählst, und der Bezahlvorgang von Paddle (Paddle.com Market Limited, Vereinigtes Königreich), wenn du „Kaufen“ wählst. Dein Browser verbindet sich dann mit Apple oder Paddle, die deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen erhalten. Ein Skript von Google wird nicht geladen: Wählst du „Mit Google fortfahren“, geht dein Browser zu Google (Google Ireland Limited, Irland) und wieder zurück, und Google erhält deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
  • Der lokale Speicher deines Browsers bewahrt deine Anmeldung (bis du dich abmeldest), die Sprache, die du gewählt hast, und wie du die Spieleliste angezeigt haben möchtest. Das bleibt in deinem Browser.
  • Wir zählen Besuche mit Umami, das auf unserem eigenen Server in der Europäischen Union läuft. Es erfasst, welche Seiten aufgerufen werden, woher die Besucher kommen, ihren Browser, Gerätetyp und ihr Land sowie wie oft die Store-Links geöffnet und die Anmeldung für die Infos zum Start genutzt wird. Umami setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und verfolgt dich nicht auf andere Websites, deshalb lassen sich diese Zahlen nicht auf dich zurückführen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran zu wissen, wie die Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Die Website wird auf Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc. (USA) gehostet. Wie jeder Webserver verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und technische Angaben wie deinen Browser, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen, gemäß der Datenschutzerklärung von Cloudflare. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Infos zum Start

Wenn du dich für die Infos zum Start anmeldest, sendet das Formular deine E-Mail-Adresse direkt an unseren eigenen Newsletter-Server (selbst gehostetes listmonk) in der Europäischen Union. Wir speichern nur deine E-Mail-Adresse und die Listen, für die du dich angemeldet hast, und nutzen sie nur, um dich über Cheevotron zu informieren. Du bekommst zuerst eine Bestätigungs-E-Mail und wirst erst aufgenommen, wenn du auf den Link darin klickst.

Die E-Mails werden über Amazon Simple Email Service aus dessen Rechenzentrum in Frankfurt (Deutschland) versendet, betrieben von Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg), die deine Adresse nur zur Zustellung verarbeitet, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Jede E-Mail enthält einen Link zum Abmelden. Wir bewahren deine Adresse auf, bis du dich abmeldest oder uns bittest, sie zu löschen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wenn du uns eine E-Mail schreibst

Wenn du an hello (at) cheevotron (dot) com schreibst, nutzen wir deine Nachricht und deine E-Mail-Adresse nur, um dir zu antworten. E-Mails werden bei Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, Dublin, Irland) gespeichert und gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran, dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Deine Rechte

Du hast das Recht, zu erfahren, welche Daten wir über dich gespeichert haben, und eine Kopie davon zu erhalten (Art. 15 DSGVO), sie berichtigen (Art. 16) oder löschen zu lassen (Art. 17), ihre Verarbeitung einschränken zu lassen (Art. 18), sie in einem maschinenlesbaren Format zu bekommen (Art. 20) und jederzeit jeder Verarbeitung zu widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21). Wo du eingewilligt hast, etwa bei den Infos zum Start, kannst du die Einwilligung jederzeit widerrufen; das ändert nichts an dem, was vorher geschehen ist. Schreib dazu an hello (at) cheevotron (dot) com. Dein Cheevotron-Konto kannst du außerdem jederzeit selbst löschen, in der App.

Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem du lebst oder arbeitest. Für uns zuständig ist der Garante per la protezione dei dati personali in Italien (garanteprivacy.it).

Änderungen

Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die neue Version mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht.

Zuletzt aktualisiert am 20. November 2026.